6月13日，“口子窖杯”安徽省第七届徽文化国际传播翻译大赛颁奖典礼暨学术讲座在淮北举办。活动由安徽省翻译协会、淮北市人民政府办公室（外事办）主办，淮北师范大学承办，旨在以赛事为载体、以学术为支撑，助力徽文化对外传播与外语人才培育。

大赛自2025年12月启动，设英语、日语组别，聚焦淮北人文历史、地域特色与城市发展开展翻译竞技，吸引国内238所高校共1600余名选手参赛。赛事经四轮严格评审，评选出各类奖项、优秀指导教师及优秀组织单位；我校学生凭借扎实的语言功底与出色的翻译素养斩获多项荣誉，学校获评“优秀组织奖”，充分展现了我校外语学科育人成效与学子的专业风采。

颁奖典礼上，学校党委常委、副校长檀竹茂致辞。他介绍了学校近年来在学科建设、人才培养和国际交流方面取得的成果，表示学校将以本次大赛为契机，持续深耕外语教育教学，聚力高素质涉外翻译人才培养，全力推动徽文化国际传播工作提质增效，助力地方文化对外交流与高质量发展。淮北市人民政府外事办公室与铜陵市人民政府外事办公室完成旗帜交接，标志着第八届大赛正式进入筹备阶段。

颁奖典礼后，开展了系列学术讲座，为现场师生带来前沿学术分享。上海外国语大学教授、博士生导师胡加圣作题为《AIGC时代翻译研究趋势》的学术报告；翻译安徽研究院院长范东生教授解读徽文化翻译的国家翻译观；我校王彬教授结合本届参赛译文，分析AI辅助文化外宣翻译的译后编辑思路与方法。在场师生认真聆听、积极思考，围绕人工智能赋能翻译研究、国家翻译能力建设、徽文化外宣翻译实践等核心议题展开深入交流探讨，现场学术氛围浓厚。

据悉，安徽省徽文化国际传播翻译大赛已连续举办七届，是安徽省传播徽文化、讲好安徽故事、推动地域文化国际化传播的重要特色平台。本次活动汇聚全省翻译人才，以翻译为纽带推动徽文化国际传播。学校成功承办本次赛事，既是对外语学科建设实力的充分认可，也是学校立足学科优势、深耕校地融合、服务地方文化建设的生动实践。

（文：葛文峰 / 图：曹永法 / 审核：李书影、李鑫 / 审校：谢天勇 / 终审：董强）